ساب ها مرجع دانلود زيرنويس فارسي فيلم و زيرنويس سريال

دانلود زیرنویس فارسی Gotham

Download Persian Subtitle Gotham tvshows

زیرنویس Gotham فصل چهارم

زیرنویس سریال Gotham فصل چهارم تمامی نسخه های ارائه شده

دانلود زیرنویس انگلیسی Gotham فصل چهارم

ارائه دهنده زیرنویس : ساب ها

نام سریال : Gotham

نوع : سریال

سال ارائه اولین فصل : 2017

فرمت زیرنویس فارسی : SRT

حجم تقربی هر فایل : 50 تا 2000 کیلوبایت

فرمت فایل های دانلودی : Zip (نیازمند برنامه Win Rar)

حقوق مترجمین محفوظ بوده و هنگام دانلود زیرنویس می توانید اطلاعات مربوط به نویسنده را مشاهده کنید .

برای دانلود زیرنویس فارسی Gotham فصل چهارم کافی است روی لینک های زیر و کیفیت مورد نظر خود کلیک کنید تا فایل آماده ی دانلود شود .

تمامی زیرنویس فارسی و تمامی زیرنویس های انگلیسی سریال Gotham که تا به این لحضه ترجمه شده اند در جستجوگر جهانی ساب ها ثبت شده اند .


اطلاعات بیشتر و تریلر در IMDB

زیرنویس فارسی هماهنگ با نسخه BluRay | دانلود زیرنویس فارسی هماهنگ با نسخه WEB-DL | دانلود زیرنویس فارسی هماهنگ با نسخه HDRip



زبان نام اثر امتیاز آپلودر مترجم
فارسیGotham.S04E22.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam-farsi-subtitle

_SinCities_► زیرنویس از مصطفی و سـینـا | LiLMeDiA & NightMovie ◄  
فارسیGotham.S04E22.No.Mans.Land.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-CasStudio-farsi-subtitle

_SinCities_► زیرنویس از مصطفی و سـینـا | LiLMeDiA & NightMovie ◄  
فارسیGotham.S04E22.1080p.WEB.x264-TBS-farsi-subtitle

SuRouSH_AbG▆▇ حسام‌الدین و سـروش | YekMovies.Net | SEASON FiNALE! ▇▆  
فارسیGotham.S04E22.No.Mans.Land.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CasStudio-farsi-subtitle

[email protected]حسام‌الدین و سـروش 
فارسیGotham.S04E21.480p.HDTV.x264-RMTeam-farsi-subtitle

_SinCities_► زیرنویس از مصطفی و سـینـا | LiLMeDiA & NightMovie ◄ 🌀 HDTV, WEB-DL نسخه 🌀  
فارسیGotham.S04E21.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam-farsi-subtitle

_SinCities_► زیرنویس از مصطفی و سـینـا | LiLMeDiA & NightMovie ◄  
فارسیGotham.S04E21.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam-farsi-subtitle

Hessamedean.Nora▆▇ حسام‌الدین و سـروش | YekMovies.Net ▇▆  
فارسیGotham.S04E21.480p.HDTV.x264-aAF-farsi-subtitle

SuRouSH_AbG▆▇ حسام‌الدین و سـروش | YekMovies.Net ▇▆  
فارسیGotham.S04E21.One.Bad.Day.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CasStudio-farsi-subtitle

[email protected]حسام‌الدین و سـروش  
فارسیgotham.s04e20.web-dl.(BY AMIRX79X)-farsi-subtitle

AmirX79Xزیرنویس هماهنگ با نسخه web-dl گاتهام قسمت 20  
فارسیGotham.S04E20.720p.WEB.x264-TBS-farsi-subtitle

SuRouSH_AbG▆▇ حسام‌الدین و سـروش | YekMovies.Net ▇▆  
فارسیGotham.S04E20.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam-farsi-subtitle

_SinCities_► زیرنویس از سـینـا | LiLMeDiA & NightMovie ◄  
فارسیGotham.S04E20.480p.HDTV.x264-RMTeam-farsi-subtitle

_SinCities_► زیرنویس از سـینـا | LiLMeDiA & NightMovie ◄ 🌀 HDTV, WEB-DL نسخه 🌀 
فارسیGotham.S04E19.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam-farsi-subtitle

Hessamedean.Nora▆▇ حسام‌الدین و سـروش | YekMovies.Net ▇▆ 
فارسیGotham.S04E19.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam-farsi-subtitle

_SinCities_► زیرنویس از مصطفی و سـینـا | LiLMeDiA & NightMovie ◄  
فارسیGotham.S04E19.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam-farsi-subtitle

SuRouSH_AbG▆▇ حسام‌الدین و سـروش | YekMovies.Net ▇▆  
فارسیGotham.S04E19.AMZN.WEB-DL-farsi-subtitle

_SinCities_► زیرنویس از مصطفی و سـینـا | LiLMeDiA & NightMovie ◄  
فارسیGotham.S04E19.1080p.HDTV.X264-DIMENSION-farsi-subtitle

_SinCities_► زیرنویس از مصطفی و سـینـا | LiLMeDiA & NightMovie ◄  
فارسیGotham.S04E18.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam-farsi-subtitle

Hessamedean.Nora▆▇ AbG و سـروش Nora حسام‌الدین ▇▆  
فارسیGotham.S04E18.That's Entertainment.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H264-CasStudio-farsi-subtitle

_SinCities_► زیرنویس از سـینـا | LiLMeDiA & NightMovie ◄  
فارسیGotham.S04E18.480p.HDTV.x264-RMTeam-farsi-subtitle

SuRouSH_AbG▆▇ AbG و سـروش Nora حسام‌الدین ▇▆  
فارسیGotham.S04E18.1080p.HDTV.X264-DIMENSION-farsi-subtitle

_SinCities_► زیرنویس از سـینـا | LiLMeDiA & NightMovie ◄  
فارسیGotham.S04E17.PROPER.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam-farsi-subtitle

Hessamedean.Nora▆▇ AbG و سـروش Nora حسام‌الدین ▇▆  
فارسیGotham.S04E17.Mandatory.Brunch.Meeting.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H264-CasStudio-farsi-subtitle

_SinCities_► زیرنویس از مصطفی و سـینـا | LiLMeDiA & NightMovie ◄  
فارسیGotham.S04E17.480p.HDTV.x264-RMTeam-farsi-subtitle

SuRouSH_AbG▆▇ AbG و سـروش Nora حسام‌الدین ▇▆  
فارسیGotham.S04E17.1080p.HDTV.X264-DIMENSION-farsi-subtitle

_SinCities_► زیرنویس از مصطفی و سـینـا | LiLMeDiA & NightMovie ◄  
فارسیGotham.S04E16.One.of.My.Three.Soups.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H264-CasStudio-farsi-subtitle

_SinCities_► زیرنویس از سـینـا | LiLMeDiA & NightMovie ◄  
فارسیGotham.S04E16.One.of.My.Three.Soups.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CasStudio-farsi-subtitle

[email protected]AbG و سـروش Nora حسام‌الدین 
فارسیGotham.S04E16.1080p.HDTV.X264-DIMENSION-farsi-subtitle

_SinCities_► زیرنویس از سـینـا | LiLMeDiA & NightMovie ◄  
فارسیGotham.S04E16.1080p.HDTV.X264-DIMENSION-farsi-subtitle

SuRouSH_AbG▆▇ AbG و سـروش Nora حسام‌الدین ▇▆ 
فارسیGotham.S04E15.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam-farsi-subtitle

EISHEN► زیرنویس از مصطفی | NightMovie & LiLMeDiA ◄ 
فارسیGotham.S04E15.The.Sinking.Ship.The.Grand.Applause.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CasStudio-farsi-subtitle

[email protected]AbG و سـروش Nora حسام‌الدین 
فارسیGotham.S04E15.1080p.HDTV.X264-DIMENSION-farsi-subtitle

Hessamedean.Nora▆▇ AbG و سـروش Nora حسام‌الدین ▇▆  
فارسیGotham.S04E15.1080p.HDTV.X264-DIMENSION-farsi-subtitle

EISHEN► زیرنویس از مصطفی | NightMovie & LiLMeDiA ◄ 
فارسیGotham.S04E14.480p.HDTV.x264-RMTeam-farsi-subtitle

mehrdadss► زیرنویس از مهرداد و مصطفی | NightMovie & LiLMeDiA ◄ 
فارسیGotham.S04E14.Reunion.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CasStudio-farsi-subtitle

[email protected]AbG و سـروش Nora حسام‌الدین 
فارسیGotham.S04E14.1080p.HDTV.X264-DIMENSION-farsi-subtitle

SuRouSH_AbG▆▇ AbG و سـروش Nora حسام‌الدین ▇▆  
فارسیGotham.S04E13.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam-farsi-subtitle

[email protected]► زیرنویس از کـیارش | LiLMeDiA.TV & NightMovie.Co◄ 
فارسیGotham.S04E13.480p.HDTV.x264-RMTeam-farsi-subtitle

[email protected]► زیرنویس از کـیارش | LiLMeDiA.TV & NightMovie.Co◄ 
فارسیGotham.S04E13.1080p.HDTV.X264-DIMENSION-farsi-subtitle

Hessamedean.Nora▆▇ AbG و سـروش Nora حسام‌الدین ▇▆ 
فارسیGotham.S04E12.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam-farsi-subtitle

[email protected]► زیرنویس از کـیارش و مصطفی | LiLMeDiA◄ 
فارسیGotham.S04E12.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam-farsi-subtitle

SuRouSH_AbG▆▇ AbG و سـروش Nora حسام‌الدین ▇▆  
فارسیGotham.S04E12.480p.HDTV.x264-RMTeam-farsi-subtitle

[email protected]► زیرنویس از کـیارش و مصطفی | LiLMeDiA◄ 
فارسیGotham.S04E11.A.Dark.Knight.Queen.Takes.Knight.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA-farsi-subtitle

Reza822╠►► حسام‌الدین و سروش ¦:¦ TakMovie.CO ◄◄¦ || Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
فارسیGotham.S04E11.480p.HDTV.x264-RMTeam-farsi-subtitle

NotionNightMovie.Co & LiLMeDiA.TV 
فارسیGotham.S04E11.1080p.HDTV.X264-DIMENSION-farsi-subtitle

Hessamedean.Nora╠► حسام‌الدین و سـروش ¦ TakMovie.CO ¦ Mid-Season FiNALE ◄◄¦ 
فارسیGotham.S04E10.A.Dark.Knight.Things.That.Go.Boom.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA-farsi-subtitle

Reza822╠►► حسام‌الدین و سروش ¦:¦ TakMovie.CO ◄◄¦ || Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
فارسیGotham.S04E10.1080p.HDTV.X264-DIMENSION-farsi-subtitle

Death StrokeMehrdadss - DeathStroke | NightMovie.Tv & LiLMeDiA.TV  
فارسیGotham.S04E10.1080p.HDTV.X264-DIMENSION-farsi-subtitle

SuRouSH_AbG╠►► حسام‌الدین و سروش ¦:¦ TakMovie.CO ◄◄¦  
فارسیGotham.S04E09.Let.Them.Eat.Pie.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-CasStudio-farsi-subtitle

[email protected]Mehrdadss - DeathStroke 
فارسیGotham.S04E09.A.Dark.Knight.Let.Them.Eat.Pie.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA-farsi-subtitle

Reza822Mehrdadss - DeathStroke | NightMovie.Tv & LiLMeDiA.TV || Sync with WEB-DL version : RezaBFD پوزش بابت درج اشتباه زیرنویس . زیر نویس صحیح آپلود شد 
فارسیGotham.S04E09.480p.HDTV.x264-RMTeam-farsi-subtitle

mehrdadssMehrdadss - DeathStroke | NightMovie.Tv & LiLMeDiA.TV 
فارسیGotham.S04E09.1080p.HDTV.X264-DIMENSION-farsi-subtitle

Hessamedean.Nora╠►► حسام‌الدین و سروش ¦:¦ TakMovie.CO ◄◄¦  
فارسیGotham.S04E08.A.Dark.Knight.Stoptting.Yourself.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA-farsi-subtitle

Reza822╠►► حسام‌الدین و سروش ¦:¦ TakMovie.CO ◄◄¦ || Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
فارسیGotham.S04E08.1080p.HDTV.X264-DIMENSION-farsi-subtitle

SuRouSH_AbG╠►► حسام‌الدین و سروش ¦:¦ TakMovie.CO ◄◄¦  
فارسیGotham.S04E07.1080p.HDTV.X264-DIMENSION-farsi-subtitle

Hessamedean.Nora╠►► حسام‌الدین و سروش ¦:¦ TakMovie.CO ◄◄¦  
فارسیGotham.S04E07.A.Day.in.the.Narrows.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CasStudio-farsi-subtitle

[email protected]► حسام‌الدین و سروش 
فارسیGotham.S04E06.A.Dark.Knight.Hog.Day.Afternoon.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA-farsi-subtitle

Reza822╠►► حسام‌الدین و سروش ¦:¦ TakMovie.CO ◄◄¦ || Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
فارسیGotham.S04E06.1080p.HDTV.X264-DIMENSION-farsi-subtitle

SuRouSH_AbG╠►► حسام‌الدین و سروش ¦:¦ TakMovie.CO ◄◄¦  
فارسیGotham.S04E05.The.Blade's.Path.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CasStudio-farsi-subtitle

[email protected]► حسام‌الدین و سروش 
فارسیGotham.S04E05.A.Dark.Knight.The.Blade's.Path.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA-farsi-subtitle

Reza822╠►► حسام‌الدین و سروش ¦:¦ TakMovie.CO ◄◄¦ || Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
فارسیGotham.S04E05.1080p.HDTV.X264-DIMENSION-farsi-subtitle

Hessamedean.Nora╠►► حسام‌الدین و سروش ¦:¦ TakMovie.CO ◄◄¦ 
فارسیGotham.S04E04.A.Dark.Knight.The.Demons.Head.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA-farsi-subtitle

Reza822█► مـصـطـفـی l LiLMeDiA.TV ◄█ ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
فارسیGotham.S04E04.1080p.HDTV.X264-DIMENSION-farsi-subtitle

SuRouSH_AbG╠►► حسام‌الدین و سروش ¦:¦ TakMovie.CO ◄◄¦  
فارسیGotham.S04E04.1080p.HDTV.X264-DIMENSION-farsi-subtitle

EISHEN█► مـصـطـفـی l LiLMeDiA.TV ◄█ 
فارسیGotham.S04E03 1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-YFN-farsi-subtitle

Hessamedean.Nora╠►► حسام‌الدین و سروش ¦:¦ TakMovie.CO ◄◄¦ 
فارسیGotham.S04E03.A.Dark.Knight.They.Whode.Behind.Masks.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA-farsi-subtitle

Reza822█► مصطفی و رضا حضرتی l LiLMeDiA.TV ◄█ ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
فارسیGotham.S04E03.1080p.HDTV.X264-DIMENSION-farsi-subtitle

EISHEN█► مصطفی و رضا حضرتی l LiLMeDiA.TV ◄█ 
فارسیGotham.S04E03.1080p.HDTV.X264-DIMENSION-farsi-subtitle

SuRouSH_AbG╠►► حسام‌الدین و سروش ¦:¦ TakMovie.CO ◄◄¦  
فارسیGotham.S04E03.1080p-farsi-subtitle

abromandzadehتنظیم مجدد برای نسخه وب دی ال باتشکر از مترجم 
فارسیGotham.S04E02.720p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-farsi-subtitle

SuRouSH_AbG╠►► حسام‌الدین و سروش ¦:¦ TakMovie.CO ◄◄¦  
فارسیGotham.S04E02.A.Dark.Knight.The.Fear.Reaper.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA-farsi-subtitle

Reza822█► مصطفی و رضا حضرتی l LiLMeDiA.TV ◄█ ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
فارسیGotham.S04E02.1080p.HDTV.X264-DIMENSION-farsi-subtitle

Hessamedean.Nora╠►► حسام‌الدین و سروش ¦:¦ TakMovie.CO ◄◄¦  
فارسیGotham.S04E02.1080p.HDTV.X264-DIMENSION-farsi-subtitle

EISHEN█► مصطفی و رضا حضرتی l LiLMeDiA.TV ◄█ 
فارسیGotham.S04E01.720p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-farsi-subtitle

Hessamedean.Nora╠► حسام‌الدین و سروش ¦ TakMovie.CO ◄◄¦ 
فارسیGotham.S04E01.1080p.HDTV.X264-DIMENSION-farsi-subtitle

Death Stroke█► رضا حضرتی l LiLMeDiA.TV ◄█  
فارسیGotham.S04E01.1080p.HDTV.X264-DIMENSION-farsi-subtitle

SuRouSH_AbG¦► حسام‌الدین و سروش ¦:¦ TakMovie.CO ◄◄¦  

دانلود زیرنویس فارسی سریال Gotham فصل چهارم در سطح جهانی جستجو شده و برای شما به نمایش در آمده است زیرنویس برای تمامی یه کیفیت های منتشر شده و بصورت کامل می باشد این صفحه آنلاین بوده و لحضه ای آپدیت می شود.

دانلود زیرنویس فارسی سریال Gotham فصل چهارم با لینک مستقیم و بصورت سریع از جستجوگر ساب ها برای دانلود زیرنویس فارسی Gotham کافی است بر روی لینک کیفیت مورد نظر کلیک کنید تا بصورت اتوماتیک دانلود شود .